Ghosting, rizz, bear of gooning? Hier leggen we begrippen uit dating, de community en jongerentaal uit, zodat daddy's hun boys begrijpen en andersom.
Dating
- BenchingBenching betekent iemand als optie op de reservebank zetten en warm houden, zonder ooit echt voor hem te kiezen.
- BreadcrumbingBreadcrumbing betekent iemand alleen kleine teken van interesse toewerpen om hem warm te houden, zonder het echt te menen.
- CatfishingCatfishing betekent je online met valse foto's of een verzonnen identiteit voordoen als iemand anders – vaak om te bedriegen.
- DeluluDelulu komt van „delusional” en betekent iets bewust mooier praten dan het is – meestal met een knipoog.
- GhostingGhosting betekent het contact met iemand plotseling en zonder enige uitleg verbreken – je verdwijnt als een spook.
- Love BombingLove bombing betekent iemand meteen aan het begin overladen met genegenheid, complimenten en aandacht – vaak om hem aan je te binden.
- OrbitingOrbiting betekent na het verbreken van contact nog stories bekijken en liken, zonder ooit weer te schrijven – je cirkelt om iemand heen.
- Red Flag, Green Flag, Beige FlagEen red flag is een waarschuwingssignaal, een green flag een goed teken, een beige flag een vreemde maar onschuldige eigenaardigheid.
- RizzRizz is charme of flirttalent – het vermogen om iemand met woorden en uitstraling voor je te winnen.
- SituationshipEen situationship is een band met intimiteit of seks, maar zonder duidelijke afspraken – meer dan niets, maar geen relatie.
- Slow FadeBij een slow fade wordt het contact beetje bij beetje afgebouwd tot het doodbloedt – de stille, sluipende vorm van ghosting.
- Soft LaunchEen soft launch is een nieuwe relatie op sociale media alleen laten doorschemeren, in plaats van je partner openlijk te laten zien.
- The IckThe Ick is een plotselinge, nauwelijks te verklaren afkeer van iemand die je net nog aantrekkelijk vond.
- ZombieingZombieing betekent dat iemand die je heeft geghost weken of maanden later weer opduikt alsof er niets is gebeurd.
Community
- Bear en CubEen bear is een stevige, behaarde man met een eigen subcultuur; een cub is een jongere bear.
- BeardEen beard is een schijnpartner: een vrouw met wie een homoseksuele man zijn geaardheid naar buiten toe verbergt.
- BoyEen boy is een volwassen, meestal jongere man van 18+ die in een daddy-boydynamiek de tegenhanger van de daddy is.
- Coming-outComing-out betekent je bewust worden van je seksuele oriëntatie en die met anderen delen – vaak een leven lang.
- CruisingCruising is het zoeken naar sekspartners op openbare plekken, zoals parken, parkeerplaatsen of langs de snelweg.
- DaddyEen daddy is een rijpere man die aantrekt met zelfvertrouwen, ervaring en vaak een beschermende houding – meer uitstraling dan leeftijd.
- DL en discreetDL („down low”) zijn mannen die seks hebben met mannen, maar zich als hetero voordoen; „discreet” betekent niet herkend willen worden.
- MascMasc staat voor „masculine” en beschrijft een nadrukkelijk mannelijke uitstraling; „masc4masc” geldt als uitsluitend.
- OtterEen otter is een slanke maar behaarde man – ergens tussen twink en bear in.
- SideEen side is een homoman die geen anale seks wil en de voorkeur geeft aan andere vormen van intimiteit en seks.
- Top, Bottom, VersTop, bottom en vers beschrijven welke rol iemand bij anale seks het liefst heeft: actief, passief of allebei.
- TwinkEen twink is een jonge, slanke, meestal weinig behaarde man met een jongensachtige uitstraling – zelfbenaming én etiket van anderen.
Jongeren- en internettaal
- Aura„Aura” staat voor uitstraling en coolheid, bijgehouden als een puntenrekening: „min 50 aura” na een gênant moment. Duits jeugdwoord van 2024.
- cringe„Cringe” betekent gênant, om je plaatsvervangend voor te schamen – in 2021 het Duitse jeugdwoord van het jaar.
- das crazy„Das crazy” is Duitse jongerentaal voor „heftig” of „aha, oké” – het Duitse jeugdwoord van het jaar 2025.
- dih, dihh en ahh„Dih” of „dihh” staat voor „dick”, „ahh” voor „ass” – bewust verkeerd gespeld om filters op TikTok te omzeilen.
- Glazing„Glazing” betekent iemand overdreven en onverdiend ophemelen – alsof je hem met een dikke laag suikerglazuur bedekt.
- goofy„Goofy” betekent onhandig, maf of apart – in 2023 het Duitse jeugdwoord van het jaar.
- Gooning„Gooning” is urenlang, excessief masturberen op porno – vaak ook alleen ironisch gebruikt als grof woord voor masturberen.
- lowkey en highkey„Lowkey” betekent „een beetje, stiekem”, „highkey” het tegenovergestelde: „heel openlijk, totaal”.
- no cap„No cap” betekent „echt waar” of „eerlijk gezegd”; „cap” alleen betekent een leugen.
- six seven (67)„Six seven” of „67” is een insideruitroep zonder vaste betekenis, vaak met een handgebaar – soms betekent het „zozo”.
- slay„Slay” betekent geweldig zijn, zelfverzekerd optreden of oogverblindend zijn – de uitdrukking wordt toegeschreven aan de queer ballroomscene.
- smash„Smash” betekent iets met iemand willen beginnen of hem willen platleggen – uit het spel „smash or pass”. Duits jeugdwoord van 2022.
- sus„Sus” betekent verdacht of twijfelachtig, van het Engelse „suspicious” – bekend geworden door het spel „Among Us”.
- ts pmo„ts pmo” betekent „this shit pisses me off”, dus „dit irriteert me mateloos”; „pmo” alleen kan ook „put me on” betekenen.
- tuff„Tuff” is een spelling van „tough” en betekent cool, sterk, indrukwekkend – verspreid via memes sinds eind 2024.
Gezondheid
- Chemsex en PnPChemsex betekent seks onder invloed van bepaalde drugs; PnP („Party and Play”) is de Engelse benaming daarvoor.
- n=n (U=U)n=n betekent „niet meetbaar = niet overdraagbaar”: wie succesvol voor hiv wordt behandeld, geeft het virus bij seks niet door.
- Poz en NegPoz en neg zijn afkortingen voor hiv-positief en hiv-negatief, waarmee mannen hun status aangeven.
- PrEPPrEP is een hivmedicijn dat hiv-negatieve mensen preventief nemen en dat bij juist gebruik net zo goed tegen hiv beschermt als condooms.