Datinglexicon · Jongeren- en internettaal
„Glazing” betekent iemand overdreven en onverdiend ophemelen – alsof je hem met een dikke laag suikerglazuur bedekt.
„Glazing” komt van het Engelse „glaze”, het glazuur op een donut. Het gaat erom dat je iemand zo dik met lof bedekt dat het overdreven en niet meer verdiend overkomt. Wie „glazet”, aanbidt, slijmt of viert iemand ver boven wat redelijk is. In het Duits zeggen jongeren „glazen”.
De uitdrukking komt uit het Afro-Amerikaanse Engels (AAVE) en de hiphop en is sinds ongeveer 2023 in omloop.
In de chat kan het twee kanten op. Met zelfspot: „Sorry, ik zit je nogal te glazen, maar je glimlach is gewoon geweldig.” Of plagerig: „Hou op met glazen, zo goed kook ik nou ook weer niet.”
Op DaddyBoy
Krijg je veel complimenten en verontschuldigt de ander zich voor het „glazen”, wees er dan gewoon blij mee en geef iets terug. Voelt de lof juist gekunsteld, dan loont een tweede blik – echte interesse zie je aan vragen, niet alleen aan vleierij.
Past hierbij
- no cap„No cap” betekent „echt waar” of „eerlijk gezegd”; „cap” alleen betekent een leugen.
- Aura„Aura” staat voor uitstraling en coolheid, bijgehouden als een puntenrekening: „min 50 aura” na een gênant moment. Duits jeugdwoord van 2024.
- slay„Slay” betekent geweldig zijn, zelfverzekerd optreden of oogverblindend zijn – de uitdrukking wordt toegeschreven aan de queer ballroomscene.